Как выполнить консульскую легализацию документов в России?

Консульская легализация - достаточно хлопотная и долгая процедура, связанная с поездками в другой город или даже страну. Мы расскажем о ней подробнее чуть позже. Однако по опыту можем сказать сразу: только если хотите потерять время и деньги, заработав при этом стойкую головную боль, стоит делать это самостоятельно.

Почему проще, дешевле и быстрее заказать легализацию у нас?

У какой украинской фирмы есть свое официальное представительство в Москве? Авторитетно заявляем, только у бюро переводов «Гольфстрим»! Благодаря этому, мы можем устанавливать минимальные сроки и цены, ведь работаем напрямую, без посредников, используя свои каналы и связи. На их построение ушли годы, а теперь эта система работает на вас – четко, быстро и эффективно. Хотите убедиться?

Как легализовать документ в России самостоятельно?

Вам придется сделать всего 4 последовательных шага. Вроде бы – что тут сложного? Но для многих они превращаются в хождение по мукам. Особенно – для тех, кто живет не в России.

• Заверить ксерокопию документа у нотариуса в России. В некоторых случаях понадобится и заверенный перевод этого документа.
• Обратиться в Министерство юстиции России для заверения подлинности подписи и печати нотариуса.
• Обратиться в консульский департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации за подтверждением подлинности печати, поставленной в Министерстве юстиции. Там же заверяется подпись должностного лица Минюста.
• Подать документы в консульство того иностранного государства, где данные документы будут в дальнейшем использоваться.

Теперь вы знаете все «за» и «против» самостоятельной легализации документов. Выбирайте – попытаться сделать все самому (с непредсказуемым результатом) или доверить профессионалам, которые занимаются этим каждый день на протяжении многих лет с неизменным успехом.

Консульская легализация в России. Это полезно знать!

Для каких стран нужна консульская легализация российских документов?

Для всех, кроме подписавших:

• Гаагскую конвенцию 1961 года (в этом случае достаточно проставления штампа апостиль);
• Минскую конвенцию 1993 года (легализация не нужна);
• договор с Россией о правовой взаимопомощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и криминальных делах (легализация не нужна).

Сомневаетесь, нужно ли легализовать свои документы для выезда за рубеж? Позвоните нам - консультант бесплатно подскажет решение вашего вопроса.

Какие российские документы подлежат легализации?

• Свидетельства – о рождении, смерти, браке, разводе, смене имени или фамилии.
• Справки из органов ЗАГС.
• Справки о несудимости.
• Дипломы, аттестаты и справки из учебных заведений.
• Нотариальные и судебные документы.
• Документы юридических лиц.

Как правило, легализуются не оригиналы перечисленных документов, а их нотариально заверенные копии. Исключение составляют документы об образовании – они подаются на легализацию в оригинале.

Консульской легализации в России не подлежат:

• удостоверения личности;
• паспорта;
• военные билеты;
• трудовые книжки;
• водительские удостоверения;
• техпаспорта транспортных средств.

Приведенные списки не являются исчерпывающими. Вы всегда можете позвонить в бюро переводов «Гольфстрим» и уточнить у консультанта порядок легализации своих документов.