Вопрос получения дубликата свидетельства о браке или о рождении в Молдове, примечательный пример того, что подобные оформления могут обойтись человеку дороже, чем он предполагает. Компания «Апостиль СНГ» предлагает рассмотреть, как можно минимизировать расходы, связанные с истребованием документов в Молдове.

Кому может понадобиться истребование дубликата в Молдове?

Если говорить о том, кто попадает в категорию граждан, «обреченных» на необходимость оформлять дубликат свидетельства о рождении или о браке в Молдове, то ими будут следующие юридические субъекты:

• граждане, родившиеся в Молдове;

• люди, которые уже регистрировали один брак в Молдове.

Если кто-то из указанных выше граждан планирует заключить брачный союз с иностранцем или получить вид на жительство в другой стране, тогда им будет нужно оформить рассматриваемые документы. При этом следует быть готовым к тому, что кроме получения дубликатов придется осуществить еще ряд действий, связанных с их легализацией и переводом.

Как сэкономить на истребовании дубликатов в Молдове?

Итак, рассмотрим по порядку, что конкретно нужно сделать для истребования дубликата свидетельства о рождении или о браке в Молдове и как добиться максимальной экономии времени и нервов на осуществление необходимых действий.

1

Поездка в Молдову.

Без этого не обойтись, так как получить дубликаты соответствующих документов можно только в том ЗАГСе Молдовы, который их выдавал.

Как минимизировать издержки? Поручить эту поездку компании «Апостиль СНГ». При этом все необходимые документы заказчик может переслать по почте. Далее мы все сделаем сами: получим дубликат, оформим его и готовый документ вышлем клиенту на тот адрес, который он укажет. Заказчику остается только оплатить наши услуги. Сделать это он может даже из-за рубежа.

2

Легализация документа.

После получения дубликатов им нужно придать юридическую правомочность.

Как минимизировать издержки? Компания «Апостиль СНГ» имеет почти 20-летний опыт в осуществлении легализации документов. Мы точно знаем, когда нужно ставить апостиль, а когда проводить консульскую легализацию. Эту часть работы мы также готовы сделать для вас на профессиональном уровне.

Делается это путем проставления специального штампа апостиль или оформлением консульской легализации.
Если страна, для которой готовится документ, подписала Гаагскую конвенцию 1961 года, то необходимо проставить апостиль, если нет, выполнить процедуру консульской легализации.
---

3

Перевод и заверение документа.

Финальным аккордом в этом насыщенном произведении юридического искусства должен стать перевод. А необходимость его осуществления предполагает поиск тех, кто это может должным образом сделать.

Как минимизировать издержки? Для тех, кто поручает истребование дубликата свидетельства о рождении или о браке в Молдове компании «Апостиль СНГ», вопрос решается очень просто: у нас есть собственное переводческое бюро, которое осуществляет переводы на 50 языков мира.

Итак, предлагаем вам свою помощь в том, чтобы истребовать нужные документы в Молдове. Даже если соответствующий дубликат уже имеется на руках, закажите у нас его легализацию и перевод.

**P.S. **Хотим также обратить внимание на то, что апостиль можно проставить только на свидетельство, полученное не ранее чем за 3 месяца до апостилирования.